Tur Virtual
Centrul Cultural Reduta marchează începutul seriei de evenimente dedicate tradițiilor maghiare cu expoziția „Crizbav în lumină”, deschisă în perioada 6 – 28 martie 2026 în foaierul instituției.
Programul lunii martie se va încheia pe 31 martie 2026 cu două reprezentații ale spectacolului pentru copii „Pinocchio”, prezentat prin dans folcloric maghiar de Ansamblul Folcloric „Trei Scaune” de la ora 12.00 și de la ora 14.00.
RO
Pinocchio
teatru interactiv de dans pentru copii, inspirat din povestea lui Carlo Collodi
Cei care iubesc dansul, muzica, teatrul, circul și jocul nu ar trebui să rateze cea mai nouă producție a Teatrului de Dans Háromszék, Pinocchio. Cei care cunosc deja povestea nemuritoare a scriitorului Carlo Collodi, născut acum 200 de ani, merită să o vadă din nou, deoarece aventura micii păpuși de lemn este prezentată într-o abordare nouă, cu muzică live și multă magie.
Aventurile lui Pinocchio au fost văzute de-a lungul timpului în numeroase interpretări, atât de copii, cât și de adulți. De această dată însă, creatorii doresc să îi fascineze pe cei mici astfel încât experiența spectacolului să îi însoțească mult timp.
În spectacolul de dans apar, bineînțeles, personajele cunoscute din poveste: Geppetto, vulpea și motanul. Pe lângă acestea, apar și un om puternic care face magie cu puterea gândului, un clovn stângaci, o acrobată, un magician, precum și Zâna, care îl însoțește pe eroul nostru pe tot parcursul călătoriei.
Așteptăm cu mare entuziasm copiii și adulții să descopere această lume de poveste și să se alăture aventurii de circ, unde chiar și o mică minciună este suficientă pentru ca nasul lui Pinocchio să devină mai lung.
Distribuția premierei:
Maestru de ceremonii: Márton Csaba
Geppetto: Gere Csaba
Pinocchio: Fülöp Zoltán-József
Clovn: Ferencz Péter
Zâna: Abonyi Rebeka
Acrobată: Sorbán Dorottya / Lakatos Ágnes
Vulpea: Kiss Albert-Adorján
Motanul: Drimba Máté
Magician: Balla Gábor-Gergely
Haltereofil: Portik-Cseres Norbert
Orchestra: Fazakas Levente, Fazakas Albert, Szilágyi László, Bajna György, Vitályos Dorottya-Lídia
Clovn muzical: Pável Hunor-Mihály
Echipa de creație:
Scenografie și costume: Bakcsi Kata
Muzica: Fazakas Levente
Coregraf, colaborator al regizorului: Farkas Tamás
Regia: Tapasztó Ernő
Design afiș: Hodgyai István
Detalii la numărul 0734820737
HU
Pinokkió
interaktív táncoló meseszínház Carlo Collodi meséje nyomán
Aki a táncot, a zenét, a színházat, a cirkuszt és a játékot szereti, az semmiképp se hagyja ki a Háromszék Táncszínház legújabb produkcióját, a Pinokkiót. Aki már ismeri a 200 éve született író, Carlo Collodi halhatatlan meséjét, annak érdemes újra megnéznie, hiszen a kis fabábú történetét új megközelítésben, élő zenével és rengeteg varázslattal játssza el a társulat.
Pinokkió kalandjait számos értelmezésben láthatták már kicsik és nagyok, most azonban az alkotók úgy szeretnék elvarázsolni a gyerekeket, hogy az előadás élménye még sokáig elkísérje őket. A táncjátékban természetesen megjelennek a meséből jól ismert szereplők: Dzsepettó, a róka és a kandúr, emellett feltűnik egy erőművész, aki a gondolatok erejével varázsol, egy csetlő-botló bohóc, egy akrobatalány, egy bűvész, valamint a Tündér, aki végigkíséri főhősünk útját.
Nagy izgalommal várjuk a gyerekeket és a felnőtteket, hogy felfedezzék e varázslatos mesevilágot és bekapcsolódjanak a cirkuszi történetbe, ahol még egy apró füllentés is elég ahhoz, hogy hosszabb legyen Pinokkió orra.
A bemutató szereposztása:
Porondmester: Márton Csaba
Dzsepettó: Gere Csaba
Pinokkió: Fülöp Zoltán-József
Bohóc: Ferencz Péter
Tündér: Abonyi Rebeka
Akrobata: Sorbán Dorottya / Lakatos Ágnes
Róka: Kiss Albert-Adorján
Kandúr: Drimba Máté
Bűvész: Balla Gábor-Gergely
Erőemelő: Portik-Cseres Norbert
Zenekar: Fazakas Levente, Fazakas Albert, Szilágyi László, Bajna György, Vitályos Dorottya-Lídia
Zenebohóc: Pável Hunor-Mihály
Alkotók:
Díszlet, jelmez: Bakcsi Kata
Zene: Fazakas Levente
Koreográfus, a rendező munkatársa: Farkas Tamás
Rendező: Tapasztó Ernő
Plakátterv: Hodgyai István
Érdeklődni lehet a 0734820737-es telefonszámon.
